"Lepanto" meaning in All languages combined

See Lepanto on Wiktionary

Proper name [Cebuano]

Head templates: {{head|ceb|proper noun}} Lepanto
  1. (historical) Lepanto; a former Spanish commandancy Tags: historical
    Sense id: en-Lepanto-ceb-name-AVGtwzjW Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header, Former polities, Philippines Disambiguation of Cebuano entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Former polities: 92 8 Disambiguation of Philippines: 65 35
  2. (historical) the subprovince of Lepanto Tags: historical
    Sense id: en-Lepanto-ceb-name-8USFNlAQ

Proper name [English]

IPA: /lɪˈpæntəʊ/
Rhymes: -æntəʊ Etymology: Ultimately from Italian Lepanto (“Naupactus/Lepanto”). Etymology templates: {{der|en|it|Lepanto||Naupactus/Lepanto}} Italian Lepanto (“Naupactus/Lepanto”) Head templates: {{en-proper noun}} Lepanto
  1. (historical) Medieval Italian name of Naupactus. Tags: historical
    Sense id: en-Lepanto-en-name-5BT~z4P7 Categories (other): Terms with Italian translations Disambiguation of Terms with Italian translations: 32 32 5 5 26
  2. (historical) Medieval Italian name of Naupactus.
    (historical) Clipping of Battle of Lepanto.
    Tags: abbreviation, alt-of, clipping, historical Alternative form of: Battle of Lepanto Derived forms: Gulf of Lepanto
    Sense id: en-Lepanto-en-name-~nUbEuZ4 Categories (other): English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, Terms with Italian translations Disambiguation of Terms with Italian translations: 32 32 5 5 26
  3. (historical) A former Spanish commandancy in the Philippines. Tags: historical
    Sense id: en-Lepanto-en-name-spYoGV12 Categories (other): Terms with Spanish translations, Former polities, Philippines Disambiguation of Terms with Spanish translations: 5 6 29 29 32 Disambiguation of Former polities: 5 5 30 30 30 Disambiguation of Philippines: 1 1 43 43 11
  4. (historical) A former Spanish commandancy in the Philippines.
    (historical) A subprovince of Lepanto-Bontoc, created from the commandancy.
    Tags: historical
    Sense id: en-Lepanto-en-name-6HhgYbRX Categories (other): Terms with Spanish translations, Former polities, Philippines Disambiguation of Terms with Spanish translations: 5 6 29 29 32 Disambiguation of Former polities: 5 5 30 30 30 Disambiguation of Philippines: 1 1 43 43 11
  5. A city in Poinsett County, Arkansas. Categories (place): Cities in Arkansas, USA, Cities in the United States, Places in Arkansas, USA, Places in the United States
    Sense id: en-Lepanto-en-name-JFdBKPys Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 4 entries, Pages with entries, Terms with French translations, Terms with Italian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations, Former polities, Philippines Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 8 10 10 66 Disambiguation of Entries with translation boxes: 17 17 9 9 49 Disambiguation of Pages with 4 entries: 8 5 5 6 8 8 53 5 3 Disambiguation of Pages with entries: 7 5 6 6 7 7 55 5 2 Disambiguation of Terms with French translations: 16 16 10 10 48 Disambiguation of Terms with Italian translations: 32 32 5 5 26 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 14 14 10 10 53 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 5 6 29 29 32 Disambiguation of Former polities: 5 5 30 30 30 Disambiguation of Philippines: 1 1 43 43 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (medieval Italian name of Naupactus): Lépante [feminine] (French), Lepanto [feminine] (Italian), Lepanto (Portuguese), Lepanto [feminine] (Spanish)
Disambiguation of 'medieval Italian name of Naupactus': 46 46 1 1 5

Proper name [Italian]

Etymology: Likely a dissimilation of Greek Ναύπακτος (Náfpaktos), with the stressed syllable become liquid and the preconsonantal -k- nasal. Compare a similar morphophonetic adaptation as in Sicilian taḍḍarita, from original Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída). Etymology templates: {{cog|el|Ναύπακτος}} Greek Ναύπακτος (Náfpaktos), {{cog|scn|taḍḍarita}} Sicilian taḍḍarita, {{cog|grc|νυχτερίδα}} Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída) Head templates: {{it-proper noun|f}} Lepanto f
  1. Naupactus (a town in Greece) Tags: feminine Categories (place): Places in Greece, Towns in Greece
    Sense id: en-Lepanto-it-name-sXH34d-~ Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian exonyms, Italian proper nouns with irregular gender Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 81 19 Disambiguation of Italian exonyms: 87 13 Disambiguation of Italian proper nouns with irregular gender: 61 39

Proper name [Italian]

Etymology: Likely a dissimilation of Greek Ναύπακτος (Náfpaktos), with the stressed syllable become liquid and the preconsonantal -k- nasal. Compare a similar morphophonetic adaptation as in Sicilian taḍḍarita, from original Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída). Etymology templates: {{cog|el|Ναύπακτος}} Greek Ναύπακτος (Náfpaktos), {{cog|scn|taḍḍarita}} Sicilian taḍḍarita, {{cog|grc|νυχτερίδα}} Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída) Head templates: {{it-proper noun|mfbysense}} Lepanto m or f by sense
  1. a surname Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-Lepanto-it-name-v2O7m9sM Categories (other): Italian surnames, Italian masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Italian masculine and feminine nouns by sense: 35 65

Proper name [Portuguese]

IPA: /leˈpɐ̃.tu/ [Brazil], /lɨˈpɐ̃.tu/ [Portugal]
Rhymes: -ɐ̃tu Head templates: {{pt-proper noun}} Lepanto ?
  1. Lepanto, Naupactus (a town in Aetolia-Acarnania regional unit, Greece) Categories (place): Places in Greece, Towns in Greece Synonyms: Naupactus
    Sense id: en-Lepanto-pt-name-ItmBB24D Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header
{
  "etymology_links": [
    [
      "Lepanto",
      "Lepanto#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "Lepanto",
        "4": "",
        "5": "Naupactus/Lepanto"
      },
      "expansion": "Italian Lepanto (“Naupactus/Lepanto”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Italian Lepanto (“Naupactus/Lepanto”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lepanto",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 5 5 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Medieval Italian name of Naupactus."
      ],
      "id": "en-Lepanto-en-name-5BT~z4P7",
      "links": [
        [
          "Naupactus",
          "Naupactus#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Medieval Italian name of Naupactus."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Battle of Lepanto"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 32 5 5 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "0 100 0 0 0",
          "word": "Gulf of Lepanto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Medieval Italian name of Naupactus.",
        "Clipping of Battle of Lepanto."
      ],
      "id": "en-Lepanto-en-name-~nUbEuZ4",
      "links": [
        [
          "Naupactus",
          "Naupactus#English"
        ],
        [
          "Battle of Lepanto",
          "w:Battle of Lepanto"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Medieval Italian name of Naupactus.",
        "(historical) Clipping of Battle of Lepanto."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 29 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 30 30 30",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Former polities",
          "orig": "en:Former polities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 43 43 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Philippines",
          "orig": "en:Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A former Spanish commandancy in the Philippines."
      ],
      "id": "en-Lepanto-en-name-spYoGV12",
      "links": [
        [
          "commandancy",
          "commandancy"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A former Spanish commandancy in the Philippines."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 29 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 30 30 30",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Former polities",
          "orig": "en:Former polities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 43 43 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Philippines",
          "orig": "en:Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A former Spanish commandancy in the Philippines.",
        "A subprovince of Lepanto-Bontoc, created from the commandancy."
      ],
      "id": "en-Lepanto-en-name-6HhgYbRX",
      "links": [
        [
          "commandancy",
          "commandancy"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines"
        ],
        [
          "subprovince",
          "subprovince"
        ],
        [
          "Lepanto-Bontoc",
          "Lepanto-Bontoc"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A former Spanish commandancy in the Philippines.",
        "(historical) A subprovince of Lepanto-Bontoc, created from the commandancy."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Arkansas, USA",
          "orig": "en:Cities in Arkansas, USA",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in the United States",
          "orig": "en:Cities in the United States",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Arkansas, USA",
          "orig": "en:Places in Arkansas, USA",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the United States",
          "orig": "en:Places in the United States",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 8 10 10 66",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 9 9 49",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 5 5 6 8 8 53 5 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 5 6 6 7 7 55 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 10 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 5 5 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 10 10 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 6 29 29 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 30 30 30",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Former polities",
          "orig": "en:Former polities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 43 43 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Philippines",
          "orig": "en:Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city in Poinsett County, Arkansas."
      ],
      "id": "en-Lepanto-en-name-JFdBKPys",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Poinsett County",
          "Poinsett County#English"
        ],
        [
          "Arkansas",
          "Arkansas#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɪˈpæntəʊ/"
    },
    {
      "rhymes": "-æntəʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "46 46 1 1 5",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "medieval Italian name of Naupactus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lépante"
    },
    {
      "_dis1": "46 46 1 1 5",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "medieval Italian name of Naupactus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lepanto"
    },
    {
      "_dis1": "46 46 1 1 5",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "medieval Italian name of Naupactus",
      "word": "Lepanto"
    },
    {
      "_dis1": "46 46 1 1 5",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "medieval Italian name of Naupactus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lepanto"
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Lepanto",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Former polities",
          "orig": "ceb:Former polities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Philippines",
          "orig": "ceb:Philippines",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lepanto; a former Spanish commandancy"
      ],
      "id": "en-Lepanto-ceb-name-AVGtwzjW",
      "links": [
        [
          "Lepanto",
          "Lepanto#English"
        ],
        [
          "commandancy",
          "commandancy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Lepanto; a former Spanish commandancy"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "the subprovince of Lepanto"
      ],
      "id": "en-Lepanto-ceb-name-8USFNlAQ",
      "links": [
        [
          "subprovince",
          "subprovince"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the subprovince of Lepanto"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Ναύπακτος",
      "Ναύπακτος#Greek"
    ],
    [
      "taḍḍarita",
      "taḍḍarita#Sicilian"
    ],
    [
      "νυχτερίδα",
      "νυχτερίδα#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "Ναύπακτος"
      },
      "expansion": "Greek Ναύπακτος (Náfpaktos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "taḍḍarita"
      },
      "expansion": "Sicilian taḍḍarita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "νυχτερίδα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely a dissimilation of Greek Ναύπακτος (Náfpaktos), with the stressed syllable become liquid and the preconsonantal -k- nasal. Compare a similar morphophonetic adaptation as in Sicilian taḍḍarita, from original Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Lepanto f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Places in Greece",
          "orig": "it:Places in Greece",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "it",
          "name": "Towns in Greece",
          "orig": "it:Towns in Greece",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Italian exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Italian proper nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Naupactus (a town in Greece)"
      ],
      "id": "en-Lepanto-it-name-sXH34d-~",
      "links": [
        [
          "Naupactus",
          "Naupactus#English"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Greece",
          "Greece#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Ναύπακτος",
      "Ναύπακτος#Greek"
    ],
    [
      "taḍḍarita",
      "taḍḍarita#Sicilian"
    ],
    [
      "νυχτερίδα",
      "νυχτερίδα#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "Ναύπακτος"
      },
      "expansion": "Greek Ναύπακτος (Náfpaktos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "taḍḍarita"
      },
      "expansion": "Sicilian taḍḍarita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "νυχτερίδα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely a dissimilation of Greek Ναύπακτος (Náfpaktos), with the stressed syllable become liquid and the preconsonantal -k- nasal. Compare a similar morphophonetic adaptation as in Sicilian taḍḍarita, from original Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Lepanto m or f by sense",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-Lepanto-it-name-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lepanto ?",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Le",
        "pan",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Greece",
          "orig": "pt:Places in Greece",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Towns in Greece",
          "orig": "pt:Towns in Greece",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lepanto, Naupactus (a town in Aetolia-Acarnania regional unit, Greece)"
      ],
      "id": "en-Lepanto-pt-name-ItmBB24D",
      "links": [
        [
          "Lepanto",
          "Lepanto#English"
        ],
        [
          "Naupactus",
          "Naupactus#English"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Aetolia-Acarnania",
          "Aetolia-Acarnania#English"
        ],
        [
          "Greece",
          "Greece#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Naupactus"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈpɐ̃.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨˈpɐ̃.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃tu"
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}
{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano proper nouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ceb:Former polities",
    "ceb:Philippines"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Lepanto",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Lepanto; a former Spanish commandancy"
      ],
      "links": [
        [
          "Lepanto",
          "Lepanto#English"
        ],
        [
          "commandancy",
          "commandancy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Lepanto; a former Spanish commandancy"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cebuano terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "the subprovince of Lepanto"
      ],
      "links": [
        [
          "subprovince",
          "subprovince"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the subprovince of Lepanto"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Italian",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/æntəʊ",
    "Rhymes:English/æntəʊ/3 syllables",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Former polities",
    "en:Philippines"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gulf of Lepanto"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Lepanto",
      "Lepanto#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "Lepanto",
        "4": "",
        "5": "Naupactus/Lepanto"
      },
      "expansion": "Italian Lepanto (“Naupactus/Lepanto”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Italian Lepanto (“Naupactus/Lepanto”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lepanto",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Medieval Italian name of Naupactus."
      ],
      "links": [
        [
          "Naupactus",
          "Naupactus#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Medieval Italian name of Naupactus."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Battle of Lepanto"
        }
      ],
      "categories": [
        "English clippings",
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "Medieval Italian name of Naupactus.",
        "Clipping of Battle of Lepanto."
      ],
      "links": [
        [
          "Naupactus",
          "Naupactus#English"
        ],
        [
          "Battle of Lepanto",
          "w:Battle of Lepanto"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Medieval Italian name of Naupactus.",
        "(historical) Clipping of Battle of Lepanto."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A former Spanish commandancy in the Philippines."
      ],
      "links": [
        [
          "commandancy",
          "commandancy"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A former Spanish commandancy in the Philippines."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A former Spanish commandancy in the Philippines.",
        "A subprovince of Lepanto-Bontoc, created from the commandancy."
      ],
      "links": [
        [
          "commandancy",
          "commandancy"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines"
        ],
        [
          "subprovince",
          "subprovince"
        ],
        [
          "Lepanto-Bontoc",
          "Lepanto-Bontoc"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A former Spanish commandancy in the Philippines.",
        "(historical) A subprovince of Lepanto-Bontoc, created from the commandancy."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Arkansas, USA",
        "en:Cities in the United States",
        "en:Places in Arkansas, USA",
        "en:Places in the United States"
      ],
      "glosses": [
        "A city in Poinsett County, Arkansas."
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Poinsett County",
          "Poinsett County#English"
        ],
        [
          "Arkansas",
          "Arkansas#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɪˈpæntəʊ/"
    },
    {
      "rhymes": "-æntəʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "medieval Italian name of Naupactus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lépante"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "medieval Italian name of Naupactus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lepanto"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "medieval Italian name of Naupactus",
      "word": "Lepanto"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "medieval Italian name of Naupactus",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lepanto"
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian exonyms",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian proper nouns",
    "Italian proper nouns with irregular gender",
    "Italian uncountable proper nouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Ναύπακτος",
      "Ναύπακτος#Greek"
    ],
    [
      "taḍḍarita",
      "taḍḍarita#Sicilian"
    ],
    [
      "νυχτερίδα",
      "νυχτερίδα#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "Ναύπακτος"
      },
      "expansion": "Greek Ναύπακτος (Náfpaktos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "taḍḍarita"
      },
      "expansion": "Sicilian taḍḍarita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "νυχτερίδα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely a dissimilation of Greek Ναύπακτος (Náfpaktos), with the stressed syllable become liquid and the preconsonantal -k- nasal. Compare a similar morphophonetic adaptation as in Sicilian taḍḍarita, from original Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Lepanto f",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "it:Places in Greece",
        "it:Towns in Greece"
      ],
      "glosses": [
        "Naupactus (a town in Greece)"
      ],
      "links": [
        [
          "Naupactus",
          "Naupactus#English"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Greece",
          "Greece#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian exonyms",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian proper nouns",
    "Italian proper nouns with irregular gender",
    "Italian uncountable proper nouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Ναύπακτος",
      "Ναύπακτος#Greek"
    ],
    [
      "taḍḍarita",
      "taḍḍarita#Sicilian"
    ],
    [
      "νυχτερίδα",
      "νυχτερίδα#Ancient_Greek"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "Ναύπακτος"
      },
      "expansion": "Greek Ναύπακτος (Náfpaktos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "taḍḍarita"
      },
      "expansion": "Sicilian taḍḍarita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "νυχτερίδα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely a dissimilation of Greek Ναύπακτος (Náfpaktos), with the stressed syllable become liquid and the preconsonantal -k- nasal. Compare a similar morphophonetic adaptation as in Sicilian taḍḍarita, from original Ancient Greek νυχτερίδα (nukhterída).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Lepanto m or f by sense",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Lepanto ?",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Le",
        "pan",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese uncountable proper nouns",
        "Requests for gender in Portuguese entries",
        "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tu",
        "Rhymes:Portuguese/ɐ̃tu/3 syllables",
        "pt:Places in Greece",
        "pt:Towns in Greece"
      ],
      "glosses": [
        "Lepanto, Naupactus (a town in Aetolia-Acarnania regional unit, Greece)"
      ],
      "links": [
        [
          "Lepanto",
          "Lepanto#English"
        ],
        [
          "Naupactus",
          "Naupactus#English"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Aetolia-Acarnania",
          "Aetolia-Acarnania#English"
        ],
        [
          "Greece",
          "Greece#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Naupactus"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/leˈpɐ̃.tu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨˈpɐ̃.tu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃tu"
    }
  ],
  "word": "Lepanto"
}

Download raw JSONL data for Lepanto meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.